Barn som tolk – några kommentarer med anledning av ett lagförslag

I artikeln kommenteras ett förslag om att införa bestämmelser som enligt huvudregeln innebär ett förbud mot att använda barn (alla människor under 18 år) som tolkar. Enligt förslaget ska vissa undantagsgrunder finnas och vara tillämpbara för alla barn oavsett ålder. I artikeln kommenteras förslaget i förhållande till nu gällande reglering om tolkar och tolkning. Därutöver utvärderas förslaget kritiskt och förslag ges även på vissa alternativa sätt att reglera frågan. Författaren är i huvudsak positiv till förslaget men menar att en tydligare differentiering i fråga om möjliga undantag, med hänvisning till barnets ålder, likväl skulle kunna vara en väg att gå.